top of page
Longa-Metragem
Sessões Especiais
Versão original com legendas em português
14 ANOS
CERA & OURO
Wax & Gold
ÁUSTRIA | 2026 | 97min. | DCP

CERA & OURO
Describe your image

images2

images

CERA & OURO
Describe your image
1/3
SINOPSE
No Hilton Addis Ababa, hotel inaugurado por Haile Selassie no fim dos anos 1960 como símbolo das ambições da Etiópia e do futuro da África, Ruth Beckermann investiga as camadas históricas e políticas do país. Entre imagens de arquivo, entrevistas e reflexões pessoais, a diretora confronta passado e presente, revelando as contradições de uma nação marcada por promessas de modernidade e profundas desigualdades.
At the Hilton Addis Ababa—a hotel inaugurated by Haile Selassie in the late 1960s as a symbol of Ethiopia’s ambitions and Africa’s future—Ruth Beckermann explores the country’s historical and political layers. Through archival footage, interviews, and personal reflections, the director contrasts the past with the present, revealing the contradictions of a nation marked by promises of modernity and deep inequalities.
EXIBIÇÕES
SÁB. 07/11 - 15H
CINEMATECA DO MAM
CRÉDITOS
Direção
Ruth Beckermann
Roteiro
Ruth Beckermann
Fotografia
Johannes Hammel
Edição
Dieter Pichler
Produção
Ruth Beckermann
RUTH BECKERMANN
Ruth Beckermann é cineasta e escritora austríaca. Cofundadora da distribuidora Filmladen, construiu uma das trajetórias mais relevantes do documentário europeu contemporâneo. Seus filmes The Waldheim Waltz (2018), Mutzenbacher (2022), Favoriten (2024) e Wax & Gold (2026) estrearam na Berlinale e receberam diversos prêmios internacionais. Em 2026, foi homenageada com o primeiro Prêmio Europeu de Documentário.
Ruth Beckermann is an Austrian filmmaker and writer. As a co-founder of the Filmladen distribution company, she has built one of the most significant careers in contemporary European documentary filmmaking. Her films The Waldheim Waltz (2018), Mutzenbacher (2022), Favoriten (2024), and Wax & Gold (2026) premiered at the Berlinale and have received numerous international awards. In 2026, she was honored with the first European Documentary Award.
TRAILER
bottom of page

