top of page

Longa-Metragem

Sessões de Abertura

Versão original em português

12 ANOS

OS FANTASMAS GENTIS

BRASIL | 2026 | 120min. | DCP

SINOPSE

Sempre que vai ao karaokê ao fim de seu expediente no banco, Inês sobe ao palco uma única vez. Dizem que é o momento mais bonito da noite — e o mais triste também. Hélio, um ornitólogo, a conhece assim, cantando. Do arrebatamento dele, acontece um encontro entre os dois. E a partir dessa noite, Inês não consegue mais deixar de ouvir o canto dos pássaros. Prêmio da Crítica no Festival de Brasília 2026.

Whenever she goes to karaoke after her shift at the bank, Inês takes the stage just once. They say it’s the most beautiful moment of the night—and the saddest, too. Hélio, an ornithologist, meets her there, singing. His fascination with her leads to a date between the two. And from that night on, Inês can no longer help but hear the birds singing. FIPRESCI Award at Brasília Film Festival 2026.

EXIBIÇÕES
EM BREVE
CAETANO GOTARDO
caetano.jpg

Caetano Gotardo é cineasta, ator, poeta, compositor e dramaturgo. Escreveu e dirigiu dez curtas-metragens, todos exibidos em diversos festivais brasileiros e internacionais, como Cannes, Rotterdam e Locarno. Seus dois primeiros longas, "O que se move" (2013) e “Seus ossos e seus olhos” (2019), também foram exibidos e premiados no Brasil e no mundo. Em parceria com Marco Dutra, dividindo roteiro e direção, lançou seu terceiro longa, "Todos os mortos" (2020), na Competição Oficial do Festival de Berlim. "Você nos queima" (2022) e "Uma montanha em movimento" (2025), longas seguintes, foram exibidos em circuitos experimentais. Caetano colabora ainda em outros projetos como roteirista, montador, ator e compositor. Ele integra o coletivo de realizadores Filmes do Caixote.

Caetano Gotardo is a filmmaker, actor, poet, composer, and playwright. He has written and directed ten short films, all of which have been screened at various Brazilian and international film festivals, including Cannes, Rotterdam, and Locarno. His first two feature films, “O que se move” (2013) and “Seus ossos e seus olhos” (2019), were also screened and won awards in Brazil and around the world. In collaboration with Marco Dutra, with whom he shared screenwriting and directing duties, he released his third feature film, “Todos os mortos” (2020),  in the Official Competition at the Berlin Film Festival. “Você nos queima” (2022) and “Uma montanha em movimento” (2025), his subsequent feature films, were screened in experimental film circuits. Caetano also contributes to other projects as a screenwriter, editor, actor, and composer. He is a member of the Filmes do Caixote filmmakers’ collective.


CRÉDITOS

Direção e Roteiro
Caetano Gotardo


Produção
Lara Lima

Fotografia
Cris Lyra

Edição

Caetano Gotardo


Som
Lucas Coelho

 

Direção de Arte

Juliana Lobo

Elenco
Andrea Marquee, Vinicius Meloni, Makena de Paula, Thaia Perez, Mauricio Flórez, Andreas Mendes, Dirce Thomaz, Layla Ruiz, Camila Turim, Maria Lucas e Matheus Foster

 
APOIO
Artboard 2 copy_edited.png
image_edited.jpg
 
APOIO INSTITUCIONAL
 
PARCERIA
FS_Logo_Black.png
Untitled design.jpg
logoAmb-Brésil (1)_edited.jpg
CATÁLOGO 2026.png
 
APOIO DIVULGAÇÃO
01 - TMDQA! Logo Editorial 2023 - Preto.png
 
PRODUÇÃO
logo-removebg-preview_edited_edited_edit
OPEN_CALLS_1_-removebg-preview_edited_ed
OP-LOGO-Branco 2_edited_edited.png
OXENTE PIPOCA
 
REALIZAÇÃO
bottom of page