top of page

Longa-Metragem

Programa Novo Cinema Chinês

Versão original com
legendas em português

12 ANOS

UM OUTRO PARAÍSO

Another Green World

CHINA | 2026 | 107min. | DCP

SINOPSE

Após se formar, Jiang Chao retorna à sua cidade natal, Quzhou, e espera se tornar professor. Ele mora com sua irmã, Jiang Wei, que é guia turística, e seu cunhado, Zhang Qi, instrutor de uma autoescola. Chao conhece Zhou Yuan na escola quando substitui Qi em seu turno; sob o pretexto de praticar, eles dirigem pela montanha Lanke, repleta de lembranças. Enquanto isso, ao decidir participar de um concurso de guias turísticos, Jiang Wei percebe que está se distanciando cada vez mais de Qi; a lenda da Montanha Lanke também parece influenciar o relacionamento dos dois. À medida que suas aventuras se desenrolam, a paisagem da pequena cidade começa a se transformar. Prêmio do Júri no Festival de Beijing.

After graduation, Jiang Chao returns to his hometown Quzhou and hopes to become a teacher. He lives with his sister Jiang Wei, a tour guide, and brother-in-law Zhang Qi, a driving school instructor. Chao meets Zhou Yuan at the school when he covers Qi’s shift; in the name of practicing, they drive around the memory-laden Lanke Mountain. Meanwhile, as Jiang Wei decides to participate in a tour-guide competition, she finds herself further distant from Qi; the legend of Lanke Mountain also seems to play a part in their relationship. As their adventures unfold, the small town’s landscape starts to transform.

EXIBIÇÕES
EM BREVE
CRÉDITOS

Direção e Roteiro

Wang Kejing

​

Fotografia

Si Shuo

​

Edição

Wang Kejing, Zhang Zhongchen, Zheng Zihao, Li Minghao

​

Som

Vincent Villa

​

Trilha

zuho

​

Produção

Liu Wenli, Xu Jiahan, Huang Ye

 

Elenco

Jiang Qilin, Shen Shiyu, Long Zezhi, Mu Ruini

WANG KEJING
Director's Photo 1.jpg

Wang Kejing é uma artista visual chinesa com mestrado em Artes Midiáticas pelo Massachusetts College of Art and Design em 2018. A prática de Wang se expandiu para a imagem em movimento, incluindo ficção, documentário e cinema-ensaio. Seus filmes foram exibidos em festivais como Doc Lisboa, Xangai, Beijing, entre outros.


Wang Kejing is a Chinese visual artist who earned a master’s degree in Media Arts from the Massachusetts College of Art and Design in 2018. Wang’s practice has expanded to include moving images, such as fiction, documentary, and film essays. Her films have been screened at festivals such as Doc Lisboa, Shanghai, and Beijing, among others.

TRAILER
 
APOIO
Artboard 2 copy_edited.png
image_edited.jpg
 
APOIO INSTITUCIONAL
 
PARCERIA
FS_Logo_Black.png
Untitled design.jpg
logoAmb-Brésil (1)_edited.jpg
CATÁLOGO 2026.png
 
APOIO DIVULGAÇÃO
01 - TMDQA! Logo Editorial 2023 - Preto.png
 
PRODUÇÃO
logo-removebg-preview_edited_edited_edit
OPEN_CALLS_1_-removebg-preview_edited_ed
OP-LOGO-Branco 2_edited_edited.png
OXENTE PIPOCA
 
REALIZAÇÃO
bottom of page