FESTIVAL DE CINEMA INDEPENDENTE DO RIO DE JANEIRO
8 - 15 NOVEMBRO 2025
5 - 7 DEZEMBRO 2025 (BRASÍLIA)
ENTRADA GRATUITA

CANÇÕES DO ORIENTE
Um filme inacabado é passado de um amigo para outro. O diálogo entre eles é uma jornada atravessada pelo enxame da Grande Geração Oriental X de cigarras periódicas que emergem profeticamente a cada 17 anos nos Estados Unidos, invocando uma reflexão sobre um presente pós-pandêmico e nossos futuros compartilhados. Um road movie composto por um coro de vozes (humanas e não humanas), os avisos da história, o poder da natureza e o renascimento. Vencedor do prêmio de melhor filme do Novos Cinemas de Pontevedra na Espanha.
An unfinished film is passed along from one friend to another. The dialog between them is a journey crossed by the swarming of the Great Eastern Brood X of periodical cicadas that prophetically emerge every 17 years in the United States, invoking a reflection of a post pandemic present and our shared futures. A road movie composed of a chorus of voices (both human and non-human), the warnings of history, the power of nature and rebirth. Winner of Best Film Prize at Novos Cinemas de Pontevedra, Spain.
DOCUMENTÁRIO
EXPERIMENTAL
CANADÁ/EQUADOR
2024
78"
DCP
VERSÃO ORIGINAL EM INGLÊS
COM LEGENDAS EM PORTUGUÊS
CRÉDITOS
Direção
Matthew Wolkow,
Jean-Jacques Martinod
Produção
Matthew Wolkow
Roteiro
Matthew Wolkow
Trilha
David Rothernberg

Chants De L'Este
DATAS E HORÁRIOS DE EXIBIÇÃO



MATTHEW WOLKOW

Matthew Wolkow é cineasta e artista visual. Seus trabalhos foram exibidos em importantes festivais incluindo Rencontres Internationales du Documentaire (RIDM), Kassel Documentary Film and Video Festival, WNDX Festival of Moving Image, Antimatter Media Arts, entre outros. Jean-Jacques Martinod é cineasta, artista multimídia, educador, DJ de rádio e curador de cinema. Seus trabalhos foram exibidos em importantes festivais incluindo Rotterdam, FIDMarseille, Sheffield Doc/Fest e Mar del Plata.
Matthew Wolkow is a filmmaker and Visual Artist. His works have been screened in important festivals including Rencontres Internationales du Documentaire (RIDM), Kassel Documentary Film and Video Festival, WNDX Festival of Moving Image, Antimatter Media Arts, among others. .Jean-Jacques Martinod is filmmaker, media artist, educator, radio DJ and film curator. His works have screened in leading festivals, museums and cinematheques, including IFFR Rotterdam, FIDMarseille, Sheffield Doc/Fest, and Mar del Plata IFF, among others.
JEAN-JACQUES MARTINOD
